Mestres Mangakás: Fuuka Mizutani

Olá caros leitores, há quanto tempo não escrevo por aqui né? Hoje irei apresentar um pouco da história da mestre mangaká Fuuka Mizutani, que foi a primeira a ganhar uma edição especial sobre um autor específico lá no Mangacotecast.

Antes de qualquer coisa, gostaria de avisar que foi muito difícil conseguir material sobre a autora na internet, e a busca de informações acabou tendo de se focar bastante em sites japoneses para que pudesse criar o texto abaixo. Devido a isso, escolhi não adicionar ao texto algumas poucas informações por que não tinha certeza da tradução de certas frase dos sites que visitei, fora que existe realmente pouca informação sobre a autora mesmo em sites japoneses (Obrigado Tadashi!). 

A história de uma Gata Escritora

Fuuka Mizutani nasceu em Kyoto, cidade onde ainda reside, em um 4 de julho. O seu primeiro contato com o desenho se deu através de painéis de paisagens, uma vez que seus pais gostavam de paisagismo. Porém, Mizutani passou a se interessar seriamente em ser desenhista no ensino médio; na época ela fazia parte de um clube de basquete, mas tomou gosto pelo desenho e saiu do clube e foi então que decidiu frequentar uma escola especializada. A princípio ela tinha interesse em trabalhar com animações, porém acabou desenhando quadrinhos incentivada por seus professores. Mizutani revelou em uma entrevista fornecida a rede TBS que uma de suas animações preferidas é o filme Tenkuu no Shiro Laputa do estúdio Ghibli, e que ele foi um dos responsáveis por seu interesse em trabalhar com animação.

Ainda jovem Fuuka Mizutani foi descoberta pela pequena editora Tsukasa Shobo, na qual publicou suas duas primeiras obras: a coletânea de histórias curtas Yatouhime e a série de aventura Chuniku Chunika (curiosamente esses foram seus únicos shounens). Infelizmente a editora Tsukasa Shobo foi a falência menos de uma ano após ser aberta e os primeiros mangás de Mizutani saíram de circulação (eles foram reeditados e relançados alguns anos depois pela editora Hakusensha). Apesar do desastre editorial da editora Tsukasa Shobo, segundo a autora, o mangá Chuniku Chunika fez com que a editora Houbunsha voltasse seu olhar para ela e em 2009 publicou por essa editora sua primeira série com mais de um volume compilado, o mangá Unohana 3 Shimai, que começou sendo publicado na revista Manga Home e terminou na revista Manga Time Family, ambas da Houbunsha.

Ainda em 2009, Fuuka Mizutani, passou a integrar o time de autoras da revista especializada em Yuri e Shoujo Ai, Tsubomi. A revista que começou a ser lançada também em 2009 e encerrou seus trabalhos prematuramente em 2012, o que desagradou alguns leitores, especialmente pelo fim inesperado e prematuro (e incompleto) de vários títulos. Felizmente isso não aconteceu com nenhuma obra de Mizutani, pois durante toda sua passagem pela revista ela se especializou em contar histórias curtas, sendo a maioria one-shots. Seu trabalho mais longo para essa revista foi a série Lonely Wolf Lonely Sheep. Alguns de seus curtas lançados na revista Tsubomi foram compilados em 2010 na coletânea Kono Kutsu Shirimasen ka?. 

Continuando em 2010, paralelo a seu trabalho para a editora Houbunsha, Mizutani começou a publicar o mangá  14-sai no Koi na revista seinen Rakuen Le Paradis, da editora Hakusensha, sendo essa sua série mais famosa até hoje. Ainda nessa revista, foram publicadas várias histórias curtas de romances criadas por Mizutani, posteriormente essas histórias foram compiladas em um mangá intitulado Game Over. 

Em 2012, Fuuka Mizutani publicou seu primeiro josei pela revista Kiss, da editora Kodansha, sendo esse o mangá Michitemo Kaketemo que durou o equivalente a 2 volumes compilados. Também em 2012 ela desenhou um encarte ilustrado para crianças apresentando a história de Thomas Edison, em uma coletânea de especiais publicados pelo jornal Asahi chamada Sekaiji Jinbutsu Card. Essa coletânea tinha como intuito a publicação de 50 encartes sobre 50 celebridades diferentes nas mais diversas áreas, como ciências, música, esportes e etc. A ilustração de Mizutani foi a primeira publicada pelo jornal. 

Atualmente é sabido que a autora trabalha apenas em seu mangá mais famoso, 14-sai no Koi, que em 2014 começou a ser publicado também nos Estados Unidos pela editora Yen Press. Além disso, é interessante destacar que tal como outros mangakás, Mizutani escolheu a caricatura de um animal, em seu caso um gato, para servir como seu avatar perante os leitores e este gato é um personagem de um dos curtas de seu primeiro mangá, Yatouhime. 

Fica a sugestão para que visitem o site oficial da mangaká, que em tradução livre é intitulado Cidade dos Gatos.  

Um pouco sobre as características das obras de Fuuka Mizutani

Fuuka Mizutani possui um traço simples e bonito. Ela costuma focar mais no desenho dos personagens e por vezes seus mangás apresentam quase nenhum detalhamento de cenário, e apesar de sua arte se destacar bastante em algumas obras (eu particularmente adorei seu design de personagens em Lonely Wolf Lonely Sheep), ela é mais reconhecida por sua narrativa e habilidade em apresentar os diversos relacionamentos entre seus personagens de forma agradável e simples. Além disso, a autora já mostrou que se dá bem tanto em histórias curtas quanto em histórias de média duração, e atualmente anda se saindo muito bem em uma obra de duração um pouco maior, no caso 14-sai no Koi. 

Caso tenha interesse em saber mais sobre o estilo narrativo e sobre os elementos presentes nos mangás da mangaká Fuuka Mizutani, você deve escutar a edição 7 do Mangacotecast, onde a equipe do podcast fala de suas impressões sobre quatro das principais obras da mangaká. Para isso basta clicar aqui.

Mangagrafia de Fuuka Mizutani

Yatouhime

• Ano de Lançamento: 2006
  
• Situação: Completo
  
• Duração: 1 volume
• Demografia: Shonen
• Editora: Tsukasa Shobo
• Mini sinopse: Coletânea de várias histórias, sendo a principal passada no período medieval Japonês. Consegui o material apenas em Raw, então não consegui ler as histórias de fato para explicar a  sinopse de cada uma.
• Informações Adicionais: Relançado em 2011 pela editora Hakusensha com novas histórias adicionadas.

Chuniku Chunika 

• Ano de Lançamento: 2007
• Situação: Completo
• Duração: 1 volume
• Demografia: Shonen
• Editora: Tsukasa Shobo
• Mini sinopse: Uma história de aventura protagonizada por um casal de adolescentes que estão em busca de um tesouro e da descoberta do “novo mundo”.
• Informações Adicionais: Relançado em 2011 pela editora Hakusensha

Unohana 3 Shimai 

• Ano de Lançamento: 2009
• Situação: Completo
• Duração: 4 volumes
• Demografia: Seinen
• Revista(s): Manga Home e Manga time Family
• Editora: Houbunsha
• Mini sinopse: Apresenta o dia a dia das irmãs Unohana.

Kono Kutsu Shirimasen ka

• Ano de Lançamento: 2010
• Situação: Completo
• Duração:  1 volume
• Demografia: Shoujo Ai
• Revista(s): Tsubomi
• Editora: Houbunsha
• Mini sinopse:  Coletânea de curtas Shoujo Ai contendo 6 história cada uma relacionada a um conto de fadas
• Os curtas e suas mini sinopses:

• Have You Seen These Shoes?
  Sinopse e mais informações no Mangacotecast #7

• Golden Shoes, Silver Shoes (The Honest Princess)
  Sinopse e mais informações no Mangacotecast #7

• The Snow Princess
  A jovem atriz Kawai Mana tem dificuldades em dividir o palco com outra atriz chamada Hiroki Shouko, mas a convivência entre elas e seus papéis na peça farão com que as duas se aproximem.

• My Duckling
  Tanabe Chiho era uma garota que sempre estava sozinha até conhecer sua amiga Mika no jardim de infância. Mika é uma garota de classe popular que decidiu cuidar sempre de Chiho. No colegial um acontecimento muda para sempre o relacionamento das duas.

• Wolf Woebegone
  História de uma ascensorista de elevador chamada Sakurai que sempre foi paparicada por outras mulheres por ser bonita e parecer legal ao olho das outras mulheres. Isso fez com que ela desenvolvesse um gosto por mulheres e por ver mulheres falando como ela é legal. Um dia surge uma garotinha que parece resistir ao charme natural da protagonista e durante quase toda a história Sakurai persegue essa jovem, afim de fazer a pequena garota se interessar por ela.

• Hamidashi Ongakutai
  Não consegui encontrar esse curta para ler

Game Over

• Ano de Lançamento: 2010
• Situação: Completo
• Duração: 1 volume
  
• Demografia: Seinen
• Revista(s): Rakuen Le Paradis
• Editora: Hakusensha
• Mini sinopse: Coletânea de histórias de romance. Sinopse e mais informações no Mangacotecast #7

14-sai no Koi

• Ano de Lançamento: 2010
• Situação: em publicação
• Duração: 6 volumes até o momento
  
• Demografia: Seinen
• Revista(s): Rakuen Le Paradis
• Editora: Hakusensha
• Mini sinopse: Sinopse e mais informações no Mangacotecast #7
• Informações Adicionais: Publicada nos EUA pela Yen Press

Lonely Wolf Lonely Sheep

• Ano de Lançamento: 2011
• Situação: completo
• Duração: 1 volume
• Demografia: Shoujo Ai
• Revista(s): Tsubomi
• Editora: Houbunsha
• Mini sinopse: Sinopse e mais informações no Mangacotecast #7

Michitemo Kaketemo

• Ano de Lançamento: 2012
• Situação: completo
• Duração: 2 volumes
• Demografia: Josei
  
• Revista(s): Kiss
• Editora: Kodansha
• Mini sinopse: Apresenta uma jovem radialista e seu programa de rádio. Também apresenta um pouco do lado dos ouvintes desse programa e das pessoas que trabalham com a protagonista.

Encarte com Mini biografia de Thomas Edison para o jornal Asahi

• Ano de Lançamento: 2012
• Situação: completo
• Duração: 1 encarte
• Publicado por: Asahi Shinbun

Enfim, é isso, espero que tenham gostado de conhecer um pouco mais sobre a mangaká Fuuka Mizutani, ficando a recomendação dos mangás Lonely Wolf Lonely Sheep e 14-sai no Koi, que foram os preferidos pela equipe que gravou o Mangacotecast #7.

Principais Fontes desse texto:

• Página da autora no Manga Updates (Inglês)
• Página da autora no My Anime List (Inglês) 
• Página da autora no Wikipédia Japonês (Japonês) 
• Entrevista de Fuuka Mizutani para rede TBS transcrita pelo site Tokyo Mangalab (Japonês)
• Página dos mangás da autora no Renta Papy (Japonês)
• Página dos mangás da autora no Good Reads (Inglês) 
• Página do Jornal Asahi sobre o encarte produzido por Fuuka Mizutani (Japonês)
• Encarte oficial de lançamentos em novembro e dezembro de 2014 da editora Yen Press (Inglês) 
• Matéria Grandes Personalidades da História Mundial ao estiloMangá do blog Exolimpo (Espanhol) 
• Matéria 50 personalidades viram mangá no Japão: Ayrton SennaRepresenta o Brasil do blog Shoujo Café (Português) 
• Matéria Saga Yuri –Final do blog Yuri Connect (Português)
• Resenha sobre o mangá Chuniku Chunika no Diary Note (Japonês) 
• Artigo  sobre a segunda edição do mangá Michitemo Kaketemo no Kikyou Blog (Japonês)
• Tag Fuuka Mizutani no Tumblr (Inglês) 
• Página dos mangás da autora no Dynasty Scans (Inglês)