22 de julho de 2014

Especial: O Japão no Anima Mundi 2014


Apresentando mais de 400 produções vindas de 43 países, sendo 115 apenas do Brasil, estreia nesta sexta-feira dia 25 no Rio de Janeiro a 22ª edição do Anima Mundi, um dos maiores festivais de animação do mundo. Confira aqui os trabalhos japoneses que serão exibidos durante o evento, bem como algumas dicas minhas de sessões que verei de acordo com o que é descrito no site do mesmo.


O Japão, como sempre, traz para o festival um pequeno número de animações, sendo praticamente todas obras experimentais vindas de profissionais desconhecidos do público em geral - são 14 ao todo. E a participação nipônica fica ainda mais tímida devido ao fato de não haver dessa vez um longa-metragem no meio para servir como carro-chefe, algo que sempre foi presente nos últimos anos. De resto, entre produções de origens inusitadas como Luxemburgo, El Salvador e até Ilhas Malvinas, a França, com 71 títulos, continua a ser o maior participante após o anfitrião Brasil, seguida por outros países tradicionais na área como Reino Unido (32), Estados Unidos (29) e Alemanha (22).


O festival ocorrerá entre os dias 25 de julho a 03 de agosto no Rio de Janeiro e 06 a 10 de agosto em São Paulo, com versões reduzidas em outros Estados ainda não divulgados. Cada sessão custará R$ 10,00 inteira e R$ 5,00 meia; contudo, algumas sessões (como as da categoria "Futuro Animador", por exemplo, que reúne trabalhos feitos por crianças  e jovens) serão gratuitas.


Abaixo segue a relação das (não muito atrativas, a maioria) 14 animações japonesas no evento, com locais, datas e horários de exibição. Destaquei junto com cada obra outras animações que serão exibidas na mesma sessão. As imagens e "pseudo-sinopses" foram retiradas do próprio site do Anima Mundi.


**********


1) Mirai Heno Tobira – Takashi Nakamura (A Porta para o Futuro, 00:09:50)

Toruru descobre que sua irmã desaparecida está num castelo sombrio onde um dragão feroz mora. Será que ele vai conseguir salvá-la?






Sessão: Infantil 4 (00:57:44). Programação completa aqui.

Horários e locais de exibição:
Rio de Janeiro
SÁB 26, 13h, Centro Cultural Light

São Paulo
SEX 08, 13h, Espaço Itaú de Cinema Augusta - Sala 2
SÁB 09, 15h, Espaço Itaú de Cinema Augusta - Sala 2

Outros destaques dessa sessão:
Harrdy – Alemanha / Brasil
Um pirata rabugento viaja até uma ilha exótica em busca de um tesouro, mas um desajeitado lenhador pode arruinar seu valioso plano.




Bendik & Monsteret – Noruega
Um menino quer a atenção de sua mãe e um monstro quer fazer os outros felizes com suas canções.





**********


02) Cup no naka no koushi – Yantong Zhu (A Vaca da Xícara de Leite, 00:10:56)

O pai diz à filha Nunu que há uma vaca no fundo de sua xícara de leite. Nunu acredita e bebe todo o leite, mas não há vaca alguma ali. Elas aos poucos para de acreditar no pai, que conta mentiras o tempo todo.





Sessão: Animação em Curso 4 (00:56:22). Programação completa aqui.

Horários e locais de exibição:
Rio de Janeiro
QUI 31, 18h, Oi Futuro Ipanema

São Paulo
DOM 10, 22h30, Espaço Itaú de Cinema Augusta - Sala 3

Outros destaques dessa sessão:
Tsume – França
Uma jovem japonesa mata sem querer uma colega de classe porque acha sua aparência repugnante.




The Flight – Israel
Dois amigos exploram uma cidade que flutua no ar, onde a sua amizade é posta à prova.





Planètes après planetès – França
Yvan, um astronauta numa expedição solo, pousa sua nave num planeta aparentemente desabitado.




Skála z písku – República Tcheca
Em meio a um oceano infinito, dois desconhecidos tentam sobreviver em cima de uma pedra enquanto enfrentam terríveis tempestades externas e internas.





**********


03) Namazuha Umini Kaeru – Kaori Iwase (O Caminho de Volta pro Mar, 00:09:28)

Um bagre graúdo está preso na margem de um rio, onde vive com uma bagre miúdo num barco repleto de memórias da vida no mar.







Sessão: Animação em Curso 3 (00:56:12). Programação completa aqui.

Horários e locais de exibição:
Rio de Janeiro

São Paulo
DOM 10, 20h30, Espaço Itaú de Cinema Augusta - Sala 3

Outros destaques dessa sessão:
Blackwood – Hungria
Numa série animada repleta de humor negro e absurdo, baseada em contros folclóricos macabros e clássicos da literatura de horror. Este primeiro episódio é uma adaptação de uma istória de Edgar Allan Poed.



Escarface – França
Duas vovozinhas decidem roubar um banco para financiar sua visita ao museu dos banquinhos.




Treo Fiskur – França
Nos mares ermos do norte, um pescador descobre a maravilhosa origem dos peixes.




Ugly Cute – Eslováquia
Um menino feio que só tem mais seis dias de vida tenta transformar seus sonhos em realidade. Mas, ironicamente, a morte não é o fim.




**********

04) Airy Me – Yoko Kuno (Areje-me, 00:05:38)

Após uma injeção médica, uma cobaia de testes se transforma numa quimera, não mais movida por memórias, amor ou ódio. Um filme inspirado na música "Airy Me", da cantora japonesa Cuushe.





Sessão: Panorama 5 (01:01:24). Programação completa aqui.

Horários e locais de exibição:
Rio de Janeiro

São Paulo


Outros destaques dessa sessão:

A jókedvu; örmény temetése – Hungria
Durante um enterro, a vida intervém com seu jeito mais natural. A tristeza é rompida por momentos de conforto, as cores sombrias por tons mais amenos de ironia e humor.




Moonshine – Pôlonia
Szczepan está apaixonado e decide presentear a fria Helena com a coisa mais brilhante que existe - a lua. Então ele faz uma viagem que se torna um pesadelo assustador ao som da cação "Way Down in The Hole", de Tom Waits.




**********

05) ONED – Amica Kubo (ONED, 00:01:46)

Filme para a campanha ONED, que tem como propósito reduzir as taxas de eutanásia de animais domésticos no Japão.







Sessão: Portifólio (00:48:11). Programação completa aqui. Nessa categoria as animações são em sua maioria vinhetas, seja de propagandas, programas, eventos socioeducativos ou eventos culturais.

Horários e locais de exibição:
Rio de Janeiro

São Paulo


Outros destaques dessa sessão:

The Devl Went Down to the Holy Land – Israel
Videoclipe de uma canção da banda Betzefer.Após um dia de trabalho duro, o diabo relaxa em sua casa de jogos eletrônicos preferida, repleta de demônios, explosões, balas e ursinhos de pelúcia.


Mad Skills Motocross Oficial Trailer – Bélgica
Trailer oficial do videogame "Mad Skills Motocross 2", estrelando alguns velhinhos loucos com habilidades insanas.





**********

06) WARRIORS - Noriko Okamoto (Guerreiros, 00:03:45)

Os músculos dos homens, o desejo pela luta, o conflito, e o jogo.







Sessão: Curtas 10 (01:00:13). Programação completa aqui.

Horários e locais de exibição:
Rio de Janeiro

São Paulo


Outros destaques dessa sessão:

Gloria Victoria – Canadá
Terceiro filme de uma trilogia sobre a relação entre a arte e o poder. Do fronte russo À Revolução Chinesa, de Dresden à Guerninca, elementos do surrealismo e do cubismo são reciclados para construir uma colagem em favor da paz.



Sun of a Beach – França
Você está na praia. Está quente. Quente demais.







**********

07) Showreel 2013_ Maho Yoshida Maho Yoshida (Rolo 2013_ Maho Yoshida, 00:01:26)
Trabalhos recentes de Maho Yoshida (que já teve várias animações suas exibidas em edições anteriores do evento).





08) Ohanashino Hana Amica Kubo (Palavras Florescentes, 00:02:15)
A gente fez as palavras florescerem.







Sessão: O Projeto SEA (00:54:02). Programação completa aqui. Não consegui descobrir qual seria o tema dessa sessão.

Horários e locais de exibição:
Rio de Janeiro

São Paulo



**********


GALERIA


Segundo descrição no site do Anima Mundi, "há trabalhos de animação que buscam romper fronteiras, experimentar sentidos e transcender a tela tradicional de cinema. Na Galeria Anima Mundi estes filmes podem ser apreciados como numa galeria de arte, em uma instalação bem animada". E gratuita, no caso do Rio de Janeiro, na galeria da Fundição Progresso entre os dias 29 de julho a 03 de agosto, a partir das 12:00 horas em sessões contínuas. Já em São Paulo essas animações foram divididas em dois grupos que serão exibidos no Espaço Itaú de Cinema Augusta - Sala 3, nos dias 06 (Galeria 1) e 07 (Galeria 2) de agosto às 18h30 - aliás, acho uma pena reparar como em edições passadas vários lugares recebiam o evento aqui em São Paulo, para hoje ter sido reduzido a apenas um espaço único...





09) Odekake - Ayaho Kawakami (Saída do meu Quarto, 00:05:08) (Galeria 1)

Ele vive sua vida todos os dias como nada de especial.Hoje ele come, se veste e sai mais uma vez.





10) 00:08 – Yutaro Kubo (00:05:19) (Galeria 1)
Um filme que dura 8 segundos, e cria intervalos entre os frames, e depois os aumenta. Trata-se da expansão e da ampliação, não da passagem do tempo. Oito segundos tornam-se ainda maios luxuriantes.



11) Land - Masanobu Hiraoka (Terra, 00:03:42) (Galeria 1)
Abstração e metamorfose.







12) Kamakura - Yoriko Mizushiri (Cabana de Neve, 00:05:22) (Galeria 2)



Uma cabana no meio de um arrozal, um espaço repleto de alvura e quietude. Na primavera, a cabana de neve derrete e e perde sua forma.





13) WONDERMirai Mizue (em parceria c/ França) (Encantamento, 00:08:08) (Galeria 2)
Uma animação de 365 minutos que consiste em uma sequência de 8760 desenhos, com formas e cores diferentes, feitos à mão pelo diretor ao longo de 365 dias.




14) Through the Window - Mioyo Sato (Através das Janelas, 00:03:24) (Galeria 2)
uma mulher em sua janela observa diversas outras janelas, que se metamorfoseiam e brilham como faróis na lembrança da observadora.







**********




Minha "Watch List"

Além de algumas das sessões citadas acima (que verei devido a outras obras que não as do Japão, cuja grande maioria realmente não causa grande interesse), também tentarei assistir, se houver tempo, as sessões que tenham as animações abaixo - ao apresentar mais algumas produções de estilos e gêneros diversos eu espero, assim, "fisgar" um ou outro leitor a dar uma chance a esse festival, do qual acompanho há seis anos.

Colocarei aqui somente a sinopse de cada animação e de qual pacote ela faz parte, porém você pode ver datas e horários de exibição clicando em cima do nome da sessão. E, para não deixar a lista tão grande, citarei apenas obras que estão na categoria competitiva principal do Anima Mundi, chamada simplesmente de "Curtas".



The Wild Wild Test – Estados Unidos (Curtas 2)
Um velhinho senil tem que refazer o exame de direção, mas acha que está num filme de faroeste.




Flamingo – Venezuela (Curtas 2)
Um musical surreal sobre a depressão e o reencontro com a felicidade. Uma viagem até um mundo subterrâneo, cheio de personagens mágicos.



Padre – Argentina / França (Curtas 2)
Uma mulher cuida do pai militar acamado. A ditadura na Argentina está acabando, mas essa filha de militar está perdida aos olhos do mundo.








La Bille Bleue – Canadá (Curtas 4)
Uma menina e outros colegas de escola num vilarejo são raptados brutalmente por rebeldes e enviados para campos de treinamento onde se tornam máquinas de matar como crianças-soldado.



A Recipe for Gruel – Reino Unido (Curtas 4)
A vida, uma refeição de cada vez.





Le Goulffre – Canadá (Curtas 5)
Dois viajantes constroem uma ponte gigantesca para atravessar um golfo, inspirando, com sua coragem e determinação, uma comunidade rural que vive ali perto.






How to get a girl in 60 seconds Alemanha (Curtas 5)
Conquistar a garota de seus sonhos requer coragem e esforço, mas às vezes a vida pode ser bem surpreendente.





MONKEY SYMPHONY – França (Curtas 5)
Em um mundo onde os macacos amam música, dois chimpanzés são separados por causa de um desentendimento musical.




A Pequena Vendedora de Fósforos – Brasil (Curtas 6)
Adaptação da obra homônima de Hans Christian Andersen sobre a exclusão social e a infância delinquente.








TIMBER – Suíça (Curtas 6)
Quando uns pedaços de lenha prestes a congelarem se dão conta de que eles próprios são o único combustível possível para uma fogueira acalentadora, as coisas começam a esquentar.



Uit Huis – Holanda (Curtas 6)
O pai decidiu que Richard já está na idade de sair de casa. O único problema é que Richard fica voltando...




WURST – Luxemburgo (Curtas 7)
Uma salsicha branca sofisticada quer apreciar sua garrafa de vinho na praia. Indignada com as carnes obscenas e barulhentas em torno, ela busca refúgio na água.





CANUCK BLACK – Reino Unido (Curtas 8)
Na penumbra de uma sala de interrogatório, uma pasta de arquivo es´ta aberta diante de dois policiais frustrados. Por detrás de um vidro espelhado está o suspeito, um imenso urso-negro chamado Canuck Black.



ENTRACTE – França (Curtas 8)
Uma faxineira confinada numa vida monótona e um mímico em busca de sucesso vão se encontrar através de um vidro.




The Rise and Fall of GlobosomeAlemanha (Curtas 9)
Na vastidão do espaço há um fragmento mínimo de pedra habitado por pontinhos escuros que começam a se replicar, mostrando sinais de inteligência.







THE BIGGER PICTURE – Reino Unido (Curtas 9)
Dois filhos, uma mãe idosa e nenhum fim à vista. Personagens animados gigantes em cenários de escala humana são utilizados para narrar a história de humor negro e cruel sobre como é cuida de um parente próximo que envelhece.



La Scénariste– França (Curtas 9)
Nos anos 1930, a bordo de um transatlântico, uma atriz vive o término de um caso de amor com o roteirista do filme no qual ela está atuando.


Confusion Through Sand Estados Unidos (Curtas 9)
Um jovem soldado se vê num deserto hostil, morto de medo e treinado para reagir.








From Here to Immortality – Suíça (Curtas 11)
Dois antigos heróis de desenhos animados vivem reclusos, longe da mídia. Sua relação sadomasoquista anterior foi substituída por picuinhas diárias. Eles são entrevistados pela primeira vez em muitos anos.


Ascension – França (Curtas 11)
No início do século XX, dois escaladores levam a cabo a tradicional ascensão, carregando a estátua da Virgem Maria até o topo da montanha.




Fingers Tale – Turquia (Curtas 12)
Os dedos do pé de um homem es~toa indo fazer uma pedicure quando se deparam com os dedos territoriais de um chef japonês.







Hipopotamy – Polônia (Curtas 12)
Mulheres e crianças estão tomando banho nuas num rio quando são atacadas violentamente por um grupo de homens cujo comportamento se assemelha àquele dos hipopótamos.



Tis the Season– Reino Unido (Curtas 12)
O que uma celebridade como o Papai Noel faz para relaxar após a maratona do Natal? Dica: talvez envolva uma série de disfarces sofisticados para encobrir sua identidade.




The Fisherman and the Fly – Brasil (Curtas 13)
O duelo titânico entre um pescado em busca de sossego e uma mosca persistente.







Stardust – Holanda (Curtas 13)
Uma história sobre a sonda sem tripulação, Voyager 1, lançada em 1977 para explorar o sistema solar externo. O filme foi motivado pela morte do designer gráfico Arjan Groot, aos 39, decorrente de um câncer.



Wedding Cake– Alemanha (Curtas 13)
Mesmo para um casal de marzipã, a vida no topo de um bolo de casamento não é tão doce assim.



I Love Hooligans – Bélgica / Holanda (Curtas 14)
Um hooligan gay tem que esconder a sua identidade para sobreviver num mundo futebolístico precioso para ele.







Yearbook – Estados Unidos / Brasil (Curtas 14)
Um homem é contratado para compilar uma história definitiva da existência humana antes do planeta explodir.





Un enfant commode – Suiíça (Curtas 15)
Ludo nasceu com uma gaveta no lugar do umbigo. O pai alcoólatra e mãe depressiva usam-no como lixeira. Certo dia, sua mãe o leva ao médico que faz um diagnóstico surpreendente...



Zolotiye Yuietza – Rússia (Curtas 15)
A odisseia surreal e absurda de uma galinha pintada na Rússia pós-revolucionária.







Para informações mais detalhadas sobre os horários e locais de exibição, bem como instruções para se chegar até eles, acesse o site oficial do Anima Mundi.



*****

Meus perfis:


Comente com o Facebook:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Copyright © 2016 Animecote , Todos os direitos reservados.
Design por INS