Anime Songs – Durarara Complication

Anime Songs – Durarara Complication

Durarara

Música: Complication

Banda: ROOKiEZ is PUNK'D

Letra:

Complication

Nakidashi sou na kao de ueru hikui sora

Suru koto mo naku toki wo kezuru

Haki dasu ba no nai omoi wo nomikonde

iradachi majiri no tsuba wo haku

Nanimo kamo ga koware sou na

Fuan daite asu ni obie asatte bakka mitetatte

Kotae wa denao koto datte wakatte

Kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani wo egaku

Genjitsu ga someyuku makura na ashita ni nani wo egaku

Mogaki kagayaku

RAP

Nayanderu jibun ga nanka dasakute jitto shite rannakute bakkure

Yaritai koto sonnamon naize

Okujo de kossori kuwaeru maize Nanka tanoshikune kyo no saizen

Shinpai sou na me de miteru ma ine

Naite naize nante haite

Tsuyogatte mitemo maji tsurai ze Kayoi nareta usugurai douro

Yatto no omoi katta AIPODDO uwabe dake no USUPEPRAI RAPPU

Nazeka omoi USUPPERA no BAGGU Yasashiku atatakai hazu no basho

Omokurushikute akehanasu mado juuatsu ni oshitsubusare soude

Nigekonda itsumo kouen

Nanimo kamo ga koware sou na

Fuan daite asu ni obie asatte bakka mitetatte

Kotae wa denao koto datte wakatte

Kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani wo egaku

Genjitsu ga someyuku makura na ashita ni nani wo egaku

Mogaki kagayaku

Kagiriaru wazuka na toki no naka

Hetakuso na jibun egake ima wa mada sorede ii

Kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani wo egaku

Genjitsu ga someyuku makura na ashita ni nani wo egaku

Mogaki kagayaku

Kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani wo egaku

Genjitsu ga someyuku makura na ashita ni nani wo egaku

Mogaki kagayaku

Tradução:

Complicação

O céu abaixo parece que está prestes a chorar

Esculpo o tempo, sem nada pra fazer

Engulo esses pensamentos, que não tem aonde ir

E cuspo um misto de saliva e irritação na calçada.

Tenho medo de pensar no amanhã, preocupado que tudo possa desmoronar.

Em meu coração, sei que olhar para frente,

para o dia depois de amanhã, não me trará uma única resposta.

O amanhã é uma tela em branco que se estende eternamente. O que pinto nela?

A realidade começa a colorir a tela de preto. O que devo desenhar?

Eu me esforço para brilhar.

Rap

É parético sentir-se tão aflito

Não podia ficar calado, por isso fugi

O que eu quero fazer? Não tem nada, Vou calmamente pro telhado pra fumar, o melhor de hoje que não foi nem um pouco legal

Meus amigos me olham com olhos preocupados

"Não tô chorando", digo pra eles

Mas realmente é uma merda ter que me fazer de forte,uma rua que me acostumei a caminhar

Finalmente consegui um Ipod.. Um rap barato, sem nenhum significado

Estou suportando uma mochila que está pesada por algum motivo, um lugar que deveria ser caloroso comigo

Abro uma janela pra deixar o ar poluído sair, estou prestes a ser esmagado pela pressão

Por isso me escondo num parque aonde sempre vou

Tenho medo de pensar no amanhã, preocupado que tudo possa desmoronar.

Em meu coração, sei que olhar para frente,

para o dia depois de amanhã, não me trará uma única resposta.

O amanhã é uma tela em branco que se estende eternamente. O que pinto nela?

A realidade começa a colorir a tela de preto. O que devo desenhar?

Eu me esforço para brilhar.

Nesse tempo curto, vou tentar desenhar por mim mesmo

E isso é tudo do que preciso agora

O amanhã é uma tela em branco que se estende eternamente. O que pinto nela?

A realidade começa a colorir a tela de preto. O que devo desenhar?

Eu me esforço para brilhar.

O amanhã é uma tela em branco que se estende eternamente. O que pinto nela?

A realidade começa a colorir a tela de preto. O que devo desenhar?

Eu me esforço para brilhar.